1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Seja mais forte do que nunca O Irã livre está próximo 2 00:01:19,000 --> 00:01:26,000 Tradutor: Ashkan Heidi 3 00:01:27,458 --> 00:01:31,593 Em uma época selvagem e cruel, os humanos descobri que o segredo da vida eterna... 4 00:01:31,618 --> 00:01:36,001 Na ausência de sonhar! Humanos que Eles não sonham, são como velas... 5 00:01:36,026 --> 00:01:39,159 que não queima e Capaz de permanecer estável para sempre! 6 00:01:39,184 --> 00:01:44,795 Aqueles que secretamente continuam a sonhar, Eles são conhecidos como “alucinadores”. 7 00:01:44,820 --> 00:01:49,112 Eles trazem sofrimento para a realidade e caos trazer para a história. 8 00:01:49,137 --> 00:01:51,342 Eles convulsionam o tempo. 9 00:03:24,000 --> 00:03:27,489 Há uma "ilusão" de que ninguém Ele não está ciente de sua verdadeira forma. 10 00:03:27,540 --> 00:03:30,839 Porque você está no coração da história Velho e abandonado está escondido. 11 00:03:30,864 --> 00:03:31,957 E isso nada mais é do que cinema! 12 00:03:47,666 --> 00:03:51,065 Aqueles que são capazes de ver e compreender ilusões são responsáveis por encontrar os "alucinadores". 13 00:03:51,090 --> 00:03:54,090 Para que esses "delírios" possam destruir mais facilmente, 14 00:03:54,115 --> 00:03:55,934 Eles estão da maneira mais terna no coração Os "alucinadores" têm um lugar, eles mudam de forma. 15 00:03:59,580 --> 00:04:08,580 Apresentado por Cinema Dreaming @CinemDreaming 16 00:04:59,590 --> 00:05:04,623 Papoula do ópio! Esse "alucinador" poderia estar escondido no espremedor? 17 00:07:15,690 --> 00:07:18,740 Servo: "Depressa!" Os mestres ainda não estão satisfeitos! 18 00:07:26,875 --> 00:07:31,874 Servo: Alcance aquele monstro ainda mais. Temos que fazer algo para nos fazer chorar mais. 19 00:08:51,282 --> 00:08:53,265 Perigo! 20 00:12:15,291 --> 00:12:18,640 "Delirante" não quer machucá-lo Ele só quer dar a ela essas flores. 21 00:12:18,665 --> 00:12:20,290 Mas essas ilusões o consomem. 22 00:12:25,625 --> 00:12:28,448 Para se livrar da ilusão, ele de Ele usou seus olhos como espelho. 23 00:12:28,473 --> 00:12:30,665 "Delirante" viu sua aparência feia e recobrou o juízo. 24 00:13:21,250 --> 00:13:24,685 pare de sonhar Sua vida se transformará em cinzas. 25 00:13:24,710 --> 00:13:26,249 As chamas se espalharão. 26 00:13:31,958 --> 00:13:36,715 "delirante": embora esta ilusão Dói, mas é tão verdade. 27 00:13:36,740 --> 00:13:40,915 Eu não quero viver nesse mundo falso viver Mate-me aqui mesmo! 28 00:14:11,048 --> 00:14:15,964 Ele não entendeu o que o "alucinador" carregava. Então ele lentamente a levou com ele. 29 00:16:09,000 --> 00:16:15,750 Ele atribuiu os efeitos dos opiáceos ao corpo “alucinógeno”. Você está tentando encontrar o coração oculto do monstro... 30 00:16:15,784 --> 00:16:18,600 ...e veja do que é feito. 31 00:19:01,173 --> 00:19:03,796 Um aparelho que “delira” o coração usa 32 00:19:03,821 --> 00:19:06,155 Isso o faz se sentir vivo que ele havia esquecido há muito tempo. 33 00:19:20,043 --> 00:19:23,529 Essas sensações são semelhantes às causadas pelo ópio eles são diferentes são mais estranhos! Eles são mais perigosos! são mais gratuitos! 34 00:19:23,554 --> 00:19:24,915 É como um sonho! 35 00:19:35,625 --> 00:19:38,457 Para isso, esses clipes de filme... 36 00:19:38,708 --> 00:19:40,624 Eles nada mais são do que um momento fugaz. 37 00:19:41,292 --> 00:19:43,249 Mas para esse delírio... 38 00:19:44,042 --> 00:19:46,457 Eles são suficientes para causar sua morte gradual. 39 00:19:47,917 --> 00:19:49,925 Desde o início do século XX... 40 00:19:50,541 --> 00:19:51,916 Por 100 anos. 41 00:20:13,375 --> 00:20:15,999 O alucinatório cai em um lugar mais profundo 42 00:20:17,250 --> 00:20:20,374 Um som terrível o acorda. 43 00:20:30,708 --> 00:20:33,207 Você não pode dizer isso... 44 00:20:33,541 --> 00:20:36,499 Aquele enorme monstro estava dormindo. 45 00:20:36,791 --> 00:20:38,832 Ou a pessoa que agora há pouco Ele está se olhando no espelho. 46 00:20:40,500 --> 00:20:43,999 Ele não entende por que seu corpo está cheio de feridas profundas. 47 00:20:44,000 --> 00:20:46,832 Ele sente que você está em grande perigo. Porque ele não se lembra de nada. 48 00:21:27,917 --> 00:21:29,625 Aqui estão as partituras, senhor. 49 00:21:45,209 --> 00:21:46,250 leve de volta 50 00:22:09,126 --> 00:22:11,083 Ele foi esfaqueado no lado esquerdo do pescoço. 51 00:22:14,126 --> 00:22:15,291 Uma artéria perfurada. 52 00:22:17,501 --> 00:22:19,000 Ele morreu de sangramento. 53 00:22:23,084 --> 00:22:24,333 O que aconteceu com seus ouvidos? 54 00:22:25,251 --> 00:22:27,250 Ambas as orelhas têm feridas profundas. 55 00:22:29,001 --> 00:22:29,958 Seus canais auditivos estavam rasgados. 56 00:22:30,959 --> 00:22:33,625 Seus tímpanos foram gravemente danificados. 57 00:22:35,626 --> 00:22:37,583 Provavelmente foi suicídio. 58 00:22:46,126 --> 00:22:48,625 Caso de assassinato em estação de trem: Investigação do suspeito 59 00:22:48,626 --> 00:22:52,125 Suspeito: Chiu Mo Yun, homem, possível transtorno mental 60 00:22:57,626 --> 00:22:58,625 e aí 61 00:23:07,834 --> 00:23:09,083 Você ligou para o número errado. 62 00:23:58,876 --> 00:24:00,000 Você se lembrou de algo? 63 00:24:03,626 --> 00:24:04,500 Esvazie sua mente. 64 00:24:11,876 --> 00:24:12,541 uma casa 65 00:24:17,209 --> 00:24:18,625 que tipo de casa 66 00:24:21,084 --> 00:24:23,208 Uma casa cheia de espelhos. 67 00:24:26,501 --> 00:24:28,000 eu não sabia dizer... 68 00:24:28,626 --> 00:24:30,874 Qual deles mostra meu verdadeiro eu? 69 00:24:31,126 --> 00:24:32,125 Chiu Mo Yun 70 00:24:33,959 --> 00:24:35,583 Por que você enviou isso? 71 00:24:39,251 --> 00:24:41,750 Aquela casa parecia um labirinto. 72 00:24:44,751 --> 00:24:46,875 Fiquei preso nisso por muito tempo. 73 00:24:48,709 --> 00:24:50,375 Ele foi o único que me encontrou. 74 00:24:54,126 --> 00:24:56,875 Você poderia me levar para sair. 75 00:24:58,459 --> 00:24:59,125 o que 76 00:24:59,376 --> 00:25:01,000 Então ele enlouqueceu. 77 00:25:19,709 --> 00:25:20,166 o que 78 00:25:20,584 --> 00:25:21,583 O trem está chegando. 79 00:25:22,001 --> 00:25:22,625 não tenha medo 80 00:25:24,126 --> 00:25:24,625 o que 81 00:25:24,875 --> 00:25:25,833 Não tenha medo, Chiu. 82 00:25:26,126 --> 00:25:27,875 não tenha medo. O trem está chegando. 83 00:25:28,001 --> 00:25:28,541 o que 84 00:25:29,834 --> 00:25:30,750 você sabe o que 85 00:25:32,334 --> 00:25:33,333 Para ouvir... 86 00:25:34,751 --> 00:25:35,833 sua voz 87 00:25:36,126 --> 00:25:37,333 Para ouvir isso... 88 00:25:37,626 --> 00:25:39,291 Estou pronto para deixar o mundo inteiro... 89 00:25:39,792 --> 00:25:41,000 cale a boca 90 00:25:42,288 --> 00:25:44,154 silencioso 91 00:25:57,250 --> 00:25:58,999 Que música ele estava cantarolando antes de morrer? 92 00:26:01,250 --> 00:26:02,291 pense bem 93 00:26:04,292 --> 00:26:05,916 Era um número. 94 00:26:06,292 --> 00:26:07,999 478. 95 00:26:26,250 --> 00:26:27,374 Ouça, senhor. 96 00:26:27,792 --> 00:26:29,416 Todas as noites ouve-se o som de sapos. 97 00:26:30,417 --> 00:26:31,624 Existe um assunto urgente? 98 00:26:33,958 --> 00:26:35,291 Por favor, senhor. 99 00:26:36,000 --> 00:26:37,291 Aquele assassino... 100 00:26:38,333 --> 00:26:39,957 Tire-o daqui vivo. 101 00:26:40,833 --> 00:26:42,082 Qualquer preço é aceitável. 102 00:26:42,458 --> 00:26:44,207 Podemos trabalhar juntos uma última vez. 103 00:26:44,750 --> 00:26:46,124 Esta missão secreta... 104 00:26:46,667 --> 00:26:48,457 Seu codinome é Chiu. 105 00:26:49,917 --> 00:26:51,457 O partido não está mentalmente estável. 106 00:26:52,500 --> 00:26:54,374 Vale realmente a pena todo esse problema? 107 00:26:56,083 --> 00:26:58,707 Achei que para pessoas como nós o dinheiro vem em primeiro lugar. 108 00:26:59,208 --> 00:27:00,957 um lembrete 109 00:27:01,500 --> 00:27:04,124 mantenha-o vivo. Não pesquise mais. 110 00:27:06,042 --> 00:27:07,499 para sua passagem de trem 111 00:27:13,875 --> 00:27:15,124 eu ouvi... 112 00:27:15,375 --> 00:27:17,624 que é igual aquele nosso músico... 113 00:27:18,292 --> 00:27:19,374 Você também pode... 114 00:27:19,792 --> 00:27:26,660 Toque aquele instrumento estranho, o Theremin. [Um instrumento musical que é tocado sem tocar] 115 00:27:44,500 --> 00:27:46,416 Documentos físicos 116 00:28:06,299 --> 00:28:12,143 Komm, süßer Tod, komm selge Ruh Número da peça BWV 478 Johann Sebastian Bach 117 00:29:30,750 --> 00:29:32,999 - Decodifique e relate para mim. - Olho 118 00:29:49,917 --> 00:29:54,457 Devolva a bagagem ao porto 119 00:30:12,917 --> 00:30:13,541 coloque-o no chão 120 00:31:10,750 --> 00:31:12,749 Como você conhece a vítima? 121 00:31:26,875 --> 00:31:27,749 senhor 122 00:31:28,833 --> 00:31:29,999 Eu não posso explicar isso. 123 00:31:31,542 --> 00:31:33,541 Ele disse minha voz... 124 00:31:35,083 --> 00:31:36,499 Ainda mais impressionante do que... 125 00:31:37,167 --> 00:31:38,207 É o seu próprio instrumento. 126 00:31:43,167 --> 00:31:44,874 Ele tinha uma mala especial? 127 00:31:53,000 --> 00:31:54,499 Era uma mala que... 128 00:31:56,375 --> 00:31:57,999 Ele leva consigo para todos os lugares. 129 00:32:03,667 --> 00:32:04,666 como foi 130 00:32:06,667 --> 00:32:07,791 Foi muito pesado. 131 00:32:09,042 --> 00:32:10,790 Tinha cerca de sessenta centímetros de comprimento. 132 00:32:16,333 --> 00:32:18,332 Tinha uma tira de metal. 133 00:32:19,583 --> 00:32:21,791 E havia uma rede preta ao lado dele. 134 00:32:23,292 --> 00:32:24,374 Acho que é uma mala... 135 00:32:25,542 --> 00:32:27,541 Foi aberto por trás. 136 00:32:28,625 --> 00:32:30,166 Eu queria abri-lo. 137 00:32:31,917 --> 00:32:33,416 Mas então vieram os bombardeiros. 138 00:32:35,250 --> 00:32:38,082 Ficou tudo ali naquele quarto. 139 00:33:37,875 --> 00:33:39,207 Bilhete! 140 00:33:42,250 --> 00:33:44,041 - Eu quero um ingresso. - Três ingressos! 141 00:33:58,917 --> 00:34:00,624 Você está procurando bagagem? 142 00:34:13,125 --> 00:34:14,041 senhor 143 00:34:14,625 --> 00:34:15,791 você sabia... 144 00:34:16,667 --> 00:34:19,666 Isso é uma espécie de sapo... 145 00:34:20,542 --> 00:34:23,624 que canta a noite toda... 146 00:34:24,625 --> 00:34:26,999 para atrair um companheiro. 147 00:34:29,042 --> 00:34:30,999 Grite o mais alto possível... 148 00:34:31,792 --> 00:34:35,666 A possibilidade de que seu caçador, isto é, Morcego, será mais difícil encontrá-los. 149 00:34:37,042 --> 00:34:38,124 bem, 150 00:34:40,292 --> 00:34:42,166 nas noites de primavera 151 00:34:48,292 --> 00:34:51,166 Seu desejo os faz chorar... 152 00:34:52,500 --> 00:34:55,499 Embora tenham medo de serem comidos. 153 00:34:55,917 --> 00:34:58,541 Quanto mais medo, mais desejo. 154 00:34:58,875 --> 00:35:00,124 quanto mais desejo, 155 00:35:01,292 --> 00:35:03,041 A maioria deles quer gritar bem alto. 156 00:35:04,292 --> 00:35:07,041 Chow, chow, chow! 157 00:35:10,625 --> 00:35:11,874 o que havia nele 158 00:35:15,542 --> 00:35:16,416 senhor, 159 00:35:17,042 --> 00:35:20,041 É como se você ainda não entendesse o que estou dizendo... 160 00:35:21,917 --> 00:35:23,249 Nosso destino... 161 00:35:24,167 --> 00:35:25,791 para um escravo 162 00:35:26,625 --> 00:35:28,499 Dizem que esta mala... 163 00:35:29,792 --> 00:35:31,499 Isso deixa as pessoas loucas. 164 00:35:32,500 --> 00:35:36,916 Você já tem os sintomas da loucura. 165 00:35:57,125 --> 00:36:00,874 Continue assim, finalmente Você vai acabar como aquele músico. 166 00:36:10,375 --> 00:36:12,166 Use essa neblina... 167 00:36:12,375 --> 00:36:14,874 E encontre uma maneira de levá-lo ao local de costume. 168 00:36:15,458 --> 00:36:17,999 Debaixo daquela árvore está queimado. 169 00:36:37,417 --> 00:36:38,374 ir a uma festa 170 00:36:39,792 --> 00:36:40,499 Olho, senhor. 171 00:37:23,792 --> 00:37:24,541 Boa noite, senhor. 172 00:37:38,125 --> 00:37:39,916 Estado vermelho! Ataque aéreo! 173 00:37:42,042 --> 00:37:43,499 - Senhor - Você está louco? 174 00:37:43,542 --> 00:37:45,874 Com esta neblina espessa, o ataque aéreo é impossível! 175 00:39:43,417 --> 00:39:45,916 loja de espelhos 176 00:39:50,542 --> 00:39:51,249 Uau! 177 00:39:53,417 --> 00:39:54,166 não 178 00:41:03,667 --> 00:41:04,541 abra-o 179 00:41:39,250 --> 00:41:40,666 Isto é um término! 180 00:41:54,375 --> 00:41:55,291 senhor 181 00:41:57,750 --> 00:42:00,999 "Mala" é um codinome O oficial japonês me deu. 182 00:42:18,917 --> 00:42:21,124 Havia uma voz em mim. 183 00:42:22,292 --> 00:42:23,541 Essa voz me assusta. 184 00:42:42,292 --> 00:42:44,166 Eu queria ficar em algum lugar. 185 00:42:44,875 --> 00:42:46,791 Eu não queria que ninguém ouvisse. 186 00:43:08,625 --> 00:43:10,416 De qual organização você realmente é membro? 187 00:43:13,000 --> 00:43:14,416 Eu pertenço apenas a mim mesmo. 188 00:44:13,125 --> 00:44:14,916 Para ouvir sua voz... 189 00:44:16,875 --> 00:44:18,416 Estou disposto a fazer algo... 190 00:44:18,917 --> 00:44:20,249 O mundo deveria estar quieto. 191 00:48:00,625 --> 00:48:02,582 O tempo está desaparecendo rapidamente. 192 00:48:03,292 --> 00:48:05,166 para deixá-lo continuar dormindo, 193 00:48:05,458 --> 00:48:07,957 Ele fecha com força os ouvidos delirantes. 194 00:48:21,083 --> 00:48:22,207 trinta anos depois, 195 00:48:22,875 --> 00:48:24,790 Na estação que nunca neva, 196 00:48:25,750 --> 00:48:27,499 O delírio oscila para frente e para trás. 197 00:48:28,417 --> 00:48:30,916 Agora ele está constantemente em identidade Ele está acostumado a mudar agora. 198 00:48:39,458 --> 00:48:40,582 Ei, bastardo! 199 00:48:41,125 --> 00:48:42,249 de que lado 200 00:50:30,292 --> 00:50:30,916 um... 201 00:50:33,083 --> 00:50:34,249 um, dois... 202 00:50:56,833 --> 00:50:57,707 O que devemos fazer? 203 00:51:11,708 --> 00:51:12,457 tenha cuidado 204 00:51:13,042 --> 00:51:13,666 sorrateiro 205 00:51:28,958 --> 00:51:30,624 - Pegue. - É muito pesado. 206 00:51:30,958 --> 00:51:31,832 Tente desta forma. 207 00:51:33,333 --> 00:51:34,082 Ele não se move. 208 00:51:37,208 --> 00:51:39,041 Vamos levar apenas aqueles que estão no templo. 209 00:51:39,333 --> 00:51:42,457 Não adianta remover todo esse lixo. 210 00:51:43,083 --> 00:51:43,957 Isso apenas desperdiça nossa energia. 211 00:51:45,208 --> 00:51:45,957 vamos 212 00:51:50,083 --> 00:51:50,707 pegue tudo 213 00:51:51,500 --> 00:51:52,082 vamos 214 00:51:54,000 --> 00:51:54,874 Vai nevar em breve. 215 00:51:55,583 --> 00:51:57,749 Vamos fazer uma refeição quente. 216 00:51:58,625 --> 00:51:59,874 recolha suas coisas 217 00:52:00,375 --> 00:52:01,166 Uma refeição quente e saborosa! 218 00:52:01,792 --> 00:52:03,166 ótimo 219 00:52:33,458 --> 00:52:34,082 chefe? 220 00:52:35,625 --> 00:52:37,124 O caminhão estava carregado. 221 00:52:39,750 --> 00:52:40,707 Eu não sou fumante. 222 00:52:41,375 --> 00:52:42,999 Você não é mais um monge. 223 00:52:44,375 --> 00:52:46,166 Quando o Buda estabeleceu suas regras morais, 224 00:52:46,500 --> 00:52:48,291 Ele não sabia sobre a nicotina. 225 00:52:51,917 --> 00:52:53,624 Parece vazio. 226 00:52:55,125 --> 00:52:56,499 Mas é muito pesado. 227 00:52:57,542 --> 00:52:59,082 Há alguma coisa dentro? 228 00:53:03,750 --> 00:53:04,874 eu não sei 229 00:53:06,792 --> 00:53:10,124 quando eu morava aqui Este Buda não estava aqui. 230 00:53:10,333 --> 00:53:11,207 Bastardo 231 00:53:11,875 --> 00:53:13,207 não minta para mim 232 00:53:13,750 --> 00:53:14,874 Eu juro que não sei. 233 00:53:14,917 --> 00:53:16,666 Estou lhe dando uma chance. 234 00:53:17,875 --> 00:53:18,999 Se você não acredita em mim... 235 00:53:21,000 --> 00:53:22,332 você pode quebrá-lo 236 00:53:48,292 --> 00:53:51,999 Estátuas de Buda. Ocupando todo o espaço do caminhão. 237 00:53:52,958 --> 00:53:53,832 Você fica aqui. 238 00:53:54,875 --> 00:53:58,541 A equipe irá até você amanhã. 239 00:56:36,958 --> 00:56:38,291 Bastardo, 240 00:56:39,375 --> 00:56:40,832 você está com dor 241 00:56:41,417 --> 00:56:42,832 Eu tenho misericórdia de você. 242 00:56:43,000 --> 00:56:45,166 Eu vou te contar como curar sua dor de dente... 243 00:56:46,625 --> 00:56:50,249 Prove com a língua e veja qual pedra é mais amarga. 244 00:56:50,917 --> 00:56:53,499 Então bata nos dentes com ele. 245 00:56:54,958 --> 00:56:56,832 bateu forte você entendeu 246 00:58:45,708 --> 00:58:47,124 Este é um lugar sagrado. 247 00:58:47,708 --> 00:58:49,582 A farsa de Darniar. 248 00:59:18,917 --> 00:59:20,666 ei bastardo 249 00:59:21,458 --> 00:59:23,707 Por que você me jogou fora? 250 00:59:28,292 --> 00:59:29,416 não se esconda 251 00:59:31,042 --> 00:59:32,291 quem é você 252 00:59:35,833 --> 00:59:37,749 Eu sou uma alma amarga. 253 00:59:38,667 --> 00:59:40,957 Alcançarei a luz em breve. 254 00:59:42,833 --> 00:59:44,041 nesta terra 255 00:59:44,500 --> 00:59:46,457 Tudo que é amargo... 256 00:59:46,625 --> 00:59:48,707 Vem da minha austeridade espiritual. 257 00:59:49,792 --> 00:59:52,082 Um Buda iluminado pode atravessar paredes. 258 00:59:53,000 --> 00:59:55,332 Eu prometi a Buda... 259 00:59:57,000 --> 00:59:59,291 Não usar meus poderes no templo. 260 01:00:00,958 --> 01:00:02,916 Mas você assumiu a forma de um ser humano! 261 01:00:04,000 --> 01:00:05,582 Eu não fiz isso. 262 01:00:07,833 --> 01:00:10,999 Eu sou como você Você queria que eu fosse assim. 263 01:00:13,375 --> 01:00:16,041 Você pode me fazer um pequeno favor? 264 01:00:17,500 --> 01:00:20,916 Ajude-me a alcançar o estágio final da iluminação. 265 01:00:21,625 --> 01:00:22,874 Iluminação? 266 01:00:23,500 --> 01:00:25,207 Como posso ajudá-lo? 267 01:00:25,625 --> 01:00:27,624 Quando eu estava vivendo em seus dentes, 268 01:00:28,000 --> 01:00:30,041 Eu podia sentir seus muitos pecados. 269 01:00:30,417 --> 01:00:33,624 Agora quero saber qual é o sabor dos seus pecados. 270 01:00:59,333 --> 01:01:02,749 Se você sair deste templo, Buda me deixará. 271 01:01:17,125 --> 01:01:19,166 Você alcançar a luz não tem nada a ver comigo. 272 01:01:19,667 --> 01:01:21,124 Dê-me um isqueiro. 273 01:01:39,125 --> 01:01:41,166 Não havia sol nem lua naquele dia. 274 01:01:49,000 --> 01:01:52,499 Quando abri os olhos, vi Buda na minha frente. 275 01:01:53,083 --> 01:01:53,916 disse: 276 01:01:55,583 --> 01:01:56,999 "Você é uma alma amarga. 277 01:01:58,417 --> 01:02:01,541 Mas você não sabe qual é a coisa mais amarga do mundo." 278 01:02:03,458 --> 01:02:05,332 Fiquei curioso, então perguntei: 279 01:02:07,750 --> 01:02:08,957 "Então me diga... 280 01:02:10,917 --> 01:02:12,624 Qual é a coisa mais amarga do mundo? 281 01:02:16,958 --> 01:02:18,082 disse: 282 01:02:21,125 --> 01:02:23,707 "Se um dia meu corpo desmoronar, 283 01:02:25,583 --> 01:02:26,916 Então você entenderá." 284 01:02:32,583 --> 01:02:34,707 O que isso tem a ver comigo? 285 01:02:35,542 --> 01:02:38,957 Acabei de tocar na estátua e ela desmoronou. 286 01:02:42,000 --> 01:02:43,416 Este é o destino. 287 01:02:50,791 --> 01:02:52,249 quando eu alcanço a luz 288 01:02:54,125 --> 01:02:55,332 eu juro... 289 01:02:56,417 --> 01:02:58,249 Para limpar você de todos os seus pecados. 290 01:03:19,000 --> 01:03:19,499 vamos lá 291 01:03:20,167 --> 01:03:20,874 dê um joinha 292 01:03:22,250 --> 01:03:23,249 eu não sei 293 01:03:25,000 --> 01:03:26,624 Você não conhece nem mesmo uma simples inspiração e expiração? 294 01:03:29,583 --> 01:03:31,291 Todos os seres vivos sabem disso. 295 01:03:44,000 --> 01:03:45,332 Você se sente mal por mim? 296 01:03:46,875 --> 01:03:47,624 sim 297 01:03:54,833 --> 01:03:56,124 Você sente falta dos seus dentes? 298 01:04:02,875 --> 01:04:05,666 Por que tinha que ser a pedra mais amarga? 299 01:04:06,542 --> 01:04:08,707 Eu não disse qual deveria ser. 300 01:04:09,500 --> 01:04:10,832 Qualquer pedra responderia. 301 01:04:12,750 --> 01:04:14,999 Mas foi muito amargo! 302 01:04:15,708 --> 01:04:19,999 Porque seu chefe está com pressa. 303 01:04:34,333 --> 01:04:36,249 você pode mudar seu rosto 304 01:04:38,375 --> 01:04:39,457 assim 305 01:04:41,000 --> 01:04:43,916 Quero parecer com outra pessoa. 306 01:04:47,250 --> 01:04:48,666 "Tudo o que tem forma... 307 01:04:49,708 --> 01:04:51,082 Não passa de uma ilusão. 308 01:04:52,250 --> 01:04:54,957 Para ver o Buda Porco, Ashkal veja em forma informe. 309 01:04:55,958 --> 01:04:58,416 "Para ver o Grande Buda." 310 01:04:59,125 --> 01:05:00,749 Esta afirmação está correta. 311 01:05:01,750 --> 01:05:03,541 "Grande", não "porco". 312 01:05:06,542 --> 01:05:07,957 Você está arrancando nossos cabelos. 313 01:05:08,125 --> 01:05:09,832 Onde você aprendeu isso? 314 01:05:11,875 --> 01:05:12,791 do meu pai 315 01:05:15,625 --> 01:05:18,707 Você se tornou como meu pai. 316 01:05:20,292 --> 01:05:22,124 Mas ele era professor. 317 01:05:22,833 --> 01:05:24,457 Ele não foi rude como você. 318 01:05:27,500 --> 01:05:28,957 Ok, isso é o suficiente. 319 01:05:30,667 --> 01:05:32,291 Diga-me a raiz da sua amargura 320 01:05:34,208 --> 01:05:35,916 Então me insulte o quanto quiser. 321 01:05:41,917 --> 01:05:43,791 Você nunca fica sem cigarros? 322 01:07:36,292 --> 01:07:40,624 doce 323 01:08:56,125 --> 01:08:59,749 amargo 324 01:09:29,625 --> 01:09:31,582 Um dia meu pai saiu 325 01:09:34,208 --> 01:09:36,582 Um cachorro raivoso o mordeu. 326 01:09:39,875 --> 01:09:41,457 A partir de então 327 01:09:43,458 --> 01:09:45,624 Ele pegou uma doença estranha. 328 01:09:48,042 --> 01:09:49,249 Você tem medo do vento 329 01:09:50,375 --> 01:09:51,582 de água 330 01:09:52,958 --> 01:09:54,124 e luz 331 01:09:56,458 --> 01:09:57,832 O mesmo acontece com o som. 332 01:10:01,417 --> 01:10:03,666 Ele não se parecia mais com um ser humano. 333 01:10:39,125 --> 01:10:40,749 Ele era um homem nobre 334 01:10:41,917 --> 01:10:43,291 que levou tudo a sério. 335 01:10:47,375 --> 01:10:50,749 Eu sabia que ele não poderia viver sem autoestima... 336 01:11:00,125 --> 01:11:02,499 Eu sabia que os brotos de batata são venenosos. 337 01:11:05,500 --> 01:11:07,374 Por isso dei-lhe de comer. 338 01:11:15,042 --> 01:11:16,707 Ele morreu naquela noite. 339 01:11:22,958 --> 01:11:26,166 Mas no final da noite, me arrependi do que tinha feito. 340 01:11:28,458 --> 01:11:30,374 Porque eu entendi 341 01:11:30,667 --> 01:11:33,582 Nunca mais ouvirei seu ronco. 342 01:13:04,708 --> 01:13:07,498 Parte seu coração vê-lo delirando como um cachorro... 343 01:13:08,499 --> 01:13:12,165 ...o fruto amargo que Ele plantou as próprias mãos, ele engole. 344 01:13:12,490 --> 01:13:13,490 O tempo continua a passar. 345 01:13:22,833 --> 01:13:24,248 Mais 20 anos se passaram. 346 01:13:24,791 --> 01:13:27,040 Esse delírio desapareceu no nada. 347 01:15:00,499 --> 01:15:05,332 Recompensas para aqueles com poderes sobrenaturais 348 01:15:41,125 --> 01:15:43,999 Ele tem tanto dinheiro que pode fazer isso Ele comprou a vida de uma pessoa com isso. 349 01:15:44,459 --> 01:15:45,333 mostre-me 350 01:15:46,375 --> 01:15:49,333 Se o dono agarrar nosso pulso, ficaremos infelizes. 351 01:15:50,584 --> 01:15:51,916 Alguém viu meu dinheiro? 352 01:15:53,334 --> 01:15:54,291 Estava embrulhado em jornal. 353 01:15:54,833 --> 01:15:56,124 - No jornal? - Sim. 354 01:15:56,417 --> 01:15:57,249 Eu não vi isso. 355 01:16:00,625 --> 01:16:03,083 Achei que ele poderia vir atrás dela. Vamos compartilhar. 356 01:16:07,875 --> 01:16:08,958 meio a meio, ok? 357 01:16:46,750 --> 01:16:47,541 não há ninguém 358 01:16:53,584 --> 01:16:54,416 quantas noites 359 01:16:56,625 --> 01:16:57,624 até o final do mês 360 01:17:01,292 --> 01:17:03,208 Você quer mostrar seus poderes ao velho? 361 01:17:05,500 --> 01:17:07,249 Todo mundo quer ser rico. 362 01:17:07,334 --> 01:17:09,458 Sorte com os corajosos. 363 01:17:11,125 --> 01:17:12,333 Deixe-me contar um segredo. 364 01:17:12,625 --> 01:17:14,958 O velho tem um cheiro estranho. 365 01:17:19,125 --> 01:17:20,583 Que tipo de cheiro estranho? 366 01:17:24,042 --> 01:17:26,291 Um forte cheiro de formaldeído. [um gás com um cheiro pungente] 367 01:17:27,542 --> 01:17:29,041 Meu filho é guarda-costas. 368 01:17:29,375 --> 01:17:30,583 ele me contou 369 01:17:33,667 --> 01:17:36,000 Tenha cuidado com objetos de valor. 370 01:18:40,042 --> 01:18:41,249 como você morreu 371 01:18:41,542 --> 01:18:43,125 Sua mão rapidamente se afastou. 372 01:18:45,834 --> 01:18:47,291 Isso é uma loucura. 373 01:18:47,376 --> 01:18:50,041 O velho não se engana tão facilmente. 374 01:18:50,584 --> 01:18:52,791 Um idiota com o pretexto de ir ao banheiro... 375 01:18:52,792 --> 01:18:54,791 Ele pensou que poderia fugir. 376 01:18:55,042 --> 01:18:57,708 Ele pensou que poderia escapar impune Pule a cerca do sanatório... 377 01:18:57,917 --> 01:18:59,625 Mas lá ele foi eletrocutado e secou. 378 01:20:12,251 --> 01:20:14,125 Você está fazendo a mesma coisa. 379 01:20:15,834 --> 01:20:17,083 Eu quero ser seu amigo. 380 01:20:20,501 --> 01:20:22,041 Com dinheiro falso? 381 01:20:25,084 --> 01:20:26,375 Ajude-me a encontrar um parceiro. 382 01:20:28,334 --> 01:20:29,041 como eu 383 01:20:30,001 --> 01:20:30,833 Um mais inteligente. 384 01:20:33,542 --> 01:20:34,291 como estou 385 01:20:37,709 --> 01:20:38,708 uma criança 386 01:20:40,167 --> 01:20:41,291 um órfão 387 01:21:06,042 --> 01:21:08,458 O que pode preencher completamente uma sala? 388 01:21:10,667 --> 01:21:11,500 dinheiro 389 01:21:12,834 --> 01:21:13,708 luz solar 390 01:21:14,376 --> 01:21:15,125 estúpido. 391 01:21:16,542 --> 01:21:18,083 Qual porta nunca é aberta? 392 01:21:19,417 --> 01:21:20,458 na mente 393 01:21:22,751 --> 01:21:24,375 O que se pode fazer... 394 01:21:24,417 --> 01:21:25,875 ...mas duas pessoas não podem? 395 01:21:36,334 --> 01:21:37,208 sonhar 396 01:21:45,667 --> 01:21:47,500 Você nunca pode adivinhar o próximo. 397 01:21:48,126 --> 01:21:48,833 você aposta 398 01:21:49,792 --> 01:21:52,083 É a pergunta mais difícil do mundo. 399 01:21:53,792 --> 01:21:54,875 Ninguém sabe a resposta. 400 01:21:58,417 --> 01:22:00,166 Chistan é um jogo infantil. 401 01:22:00,917 --> 01:22:02,166 Nós vamos ganhar dinheiro. 402 01:22:03,376 --> 01:22:04,250 como você está 403 01:22:11,042 --> 01:22:12,458 Vire as cartas. 404 01:22:12,709 --> 01:22:13,708 tirar uma carta 405 01:22:16,084 --> 01:22:17,208 Não me deixe ver isso. 406 01:22:18,626 --> 01:22:19,958 eu posso sentir... 407 01:22:20,042 --> 01:22:22,083 Qual cartão você pegou? 408 01:22:25,167 --> 01:22:25,833 impossível 409 01:22:26,626 --> 01:22:27,208 diga-me para ver 410 01:22:30,292 --> 01:22:31,249 dez corações 411 01:22:37,042 --> 01:22:37,875 como você sabia 412 01:22:40,459 --> 01:22:41,500 É maravilhoso. 413 01:22:44,459 --> 01:22:46,000 Eu tenho poderes sobrenaturais. 414 01:22:47,792 --> 01:22:48,708 realmente 415 01:22:50,334 --> 01:22:51,583 que tipo de poder 416 01:22:55,834 --> 01:22:56,916 Os poderes sobrenaturais são... 417 01:22:58,126 --> 01:23:00,666 Um potencial ilimitado que por O corpo humano se torna livre... 418 01:23:01,292 --> 01:23:03,166 ...sob certas condições. 419 01:23:04,709 --> 01:23:07,791 Que tipo de condições especiais? 420 01:23:09,417 --> 01:23:11,041 É diferente para todos. 421 01:23:11,667 --> 01:23:13,666 Para alguns, é um momento em que você está em perigo. 422 01:23:14,126 --> 01:23:16,291 Para outros, é o momento em que estão no auge do desconforto. 423 01:23:19,542 --> 01:23:20,166 de novo 424 01:23:28,959 --> 01:23:30,041 soldado do coração 425 01:23:34,876 --> 01:23:35,583 estranho 426 01:23:37,376 --> 01:23:39,750 Quanto dinheiro você pode ganhar na estação? 427 01:23:41,792 --> 01:23:44,208 Uma pessoa é apenas o suficiente para sobreviver A vida precisa de dinheiro. 428 01:23:45,459 --> 01:23:47,041 Nascemos de mãos vazias E morremos de mãos vazias. 429 01:23:49,001 --> 01:23:49,958 Sua foto. 430 01:23:51,126 --> 01:23:53,041 Bibi... Coentro. 431 01:23:58,834 --> 01:24:00,458 Posso te ensinar poderes sobrenaturais. 432 01:24:03,084 --> 01:24:04,791 Como você tem esses poderes? 433 01:24:06,501 --> 01:24:07,500 Ou você tem... 434 01:24:07,876 --> 01:24:09,000 Você está brincando comigo? 435 01:24:21,792 --> 01:24:22,541 de novo 436 01:24:23,501 --> 01:24:24,625 Foi obra daquele copo. 437 01:24:25,459 --> 01:24:27,125 É por isso que preciso de um parceiro. 438 01:24:28,417 --> 01:24:30,166 Ele realmente tem um poder sobrenatural. 439 01:24:35,084 --> 01:24:37,208 Um ímã está preso ao seu pé. 440 01:24:37,792 --> 01:24:39,708 Outro para fumar. 441 01:24:40,751 --> 01:24:42,625 Quando seu pé treme debaixo da mesa, 442 01:24:42,709 --> 01:24:44,333 Os cigarros também são sacudidos com isso. 443 01:24:45,459 --> 01:24:47,375 Como você sabe tudo? 444 01:24:49,084 --> 01:24:50,875 É chamado de pensamento reverso. 445 01:24:57,501 --> 01:24:59,916 Como posso ganhar dinheiro sendo seu parceiro? 446 01:25:00,167 --> 01:25:01,541 Se as coisas correrem bem, 447 01:25:02,417 --> 01:25:04,791 Podemos recompensar aquele velho Divida cinquenta por cinquenta. 448 01:25:05,667 --> 01:25:06,333 para sempre 449 01:25:06,917 --> 01:25:08,416 Uau, você é uma criança gananciosa. 450 01:25:09,042 --> 01:25:10,041 quanto você quer 451 01:25:12,209 --> 01:25:13,375 Além do prêmio, 452 01:25:13,709 --> 01:25:16,375 Eu quero que você me ajude a pensar Resolva o inverso de um quebra-cabeça. 453 01:25:16,709 --> 01:25:17,708 que mistério 454 01:25:19,667 --> 01:25:21,750 E se você perder uma vez, 455 01:25:22,417 --> 01:25:23,875 Você nunca poderá recuperá-lo? 456 01:25:25,417 --> 01:25:26,250 consciência 457 01:25:27,917 --> 01:25:28,708 Não parece certo. 458 01:25:29,459 --> 01:25:30,375 Honestidade 459 01:25:30,959 --> 01:25:32,500 Isto não parece certo. 460 01:25:34,042 --> 01:25:36,375 A resposta para um enigma é tão importante? 461 01:25:37,626 --> 01:25:40,625 É a coisa mais importante do mundo para mim. 462 01:25:41,459 --> 01:25:42,250 ok então 463 01:25:42,834 --> 01:25:45,500 Quando terminar, ajudarei você a resolver o quebra-cabeça. 464 01:25:48,209 --> 01:25:49,291 sete corações 465 01:25:49,501 --> 01:25:49,875 oito 466 01:25:50,001 --> 01:25:50,541 Sete... 467 01:25:50,751 --> 01:25:51,458 cinco de espadas 468 01:25:53,209 --> 01:25:54,166 nada mal 469 01:25:55,667 --> 01:25:56,250 É maravilhoso. 470 01:25:56,251 --> 01:25:56,916 Funciona bem. 471 01:25:57,501 --> 01:25:58,750 onde você adivinhou 472 01:25:59,459 --> 01:26:00,250 Vamos, aqui está um doce. 473 01:26:01,751 --> 01:26:02,250 tente novamente 474 01:26:02,251 --> 01:26:03,208 Ele também ganhou doces. 475 01:26:03,459 --> 01:26:04,250 Eu quero tentar também. 476 01:26:04,334 --> 01:26:04,875 acho 477 01:26:04,876 --> 01:26:05,750 Deve ser um mensageiro. 478 01:26:08,542 --> 01:26:09,500 Você não sabe, não é? 479 01:26:09,501 --> 01:26:10,125 Cinco corações? 480 01:26:10,209 --> 01:26:10,958 sete corações 481 01:26:11,626 --> 01:26:12,708 Você está certo novamente. 482 01:26:15,792 --> 01:26:16,958 As pessoas necessariamente 483 01:26:17,626 --> 01:26:19,750 comunicar Eles não precisam conversar. 484 01:26:20,334 --> 01:26:22,333 Olha aquele ladrão na estação. 485 01:26:23,084 --> 01:26:24,166 para que ninguém os perceba, 486 01:26:24,584 --> 01:26:27,750 Todos eles com gestos de olhos e mãos Eles se comunicam entre si. 487 01:26:28,459 --> 01:26:29,208 o que somos 488 01:26:29,917 --> 01:26:33,083 Precisamos de alguns sinais que ninguém consegue decifrar. 489 01:26:34,292 --> 01:26:35,541 Dois, três, quatro. 490 01:26:35,959 --> 01:26:37,125 Cinco, seis, sete. 491 01:26:37,417 --> 01:26:38,666 Oito, nove, dez. 492 01:26:38,751 --> 01:26:40,666 Soldado, querido, rei... 493 01:26:41,292 --> 01:26:42,041 soco 494 01:26:42,334 --> 01:26:43,000 ás 495 01:26:43,876 --> 01:26:44,625 garoto inteligente 496 01:26:47,667 --> 01:26:49,666 Quais são as toupeiras? 497 01:26:50,501 --> 01:26:52,375 olhos, nariz 498 01:26:52,709 --> 01:26:54,625 boca, ouvido 499 01:26:55,126 --> 01:26:57,583 pá, coração, coentro, argila. 500 01:26:58,376 --> 01:26:58,916 é isso 501 01:27:01,376 --> 01:27:02,458 Rei do coração 502 01:27:02,626 --> 01:27:03,250 o nariz 503 01:27:03,584 --> 01:27:04,458 dedinho 504 01:27:04,834 --> 01:27:05,958 Articulação do terceiro dedo. 505 01:27:06,042 --> 01:27:07,500 Agora você conhece bem os sinais. 506 01:27:08,334 --> 01:27:10,000 Mas você tem que atuar. 507 01:27:12,917 --> 01:27:14,250 Antes de deixarmos o resto, 508 01:27:14,709 --> 01:27:16,458 Temos que usar chapéus. 509 01:27:18,417 --> 01:27:19,583 Qual sentimento é o mais forte? 510 01:27:19,876 --> 01:27:20,666 meu nariz 511 01:27:20,834 --> 01:27:23,083 Neste caso, o nome deste truque é... 512 01:27:25,501 --> 01:27:27,125 "Sensor de cheiro". 513 01:27:29,126 --> 01:27:29,958 Respire fundo. 514 01:27:30,542 --> 01:27:32,416 Imagine que realmente cheira. 515 01:27:32,584 --> 01:27:33,833 E agora corra. 516 01:27:37,584 --> 01:27:39,416 Posso sentir o cheiro do mar. 517 01:27:40,334 --> 01:27:42,916 Nas profundezas do mar, esconde-se um coração humano. 518 01:27:43,251 --> 01:27:44,333 lista 519 01:27:44,792 --> 01:27:46,041 o cheiro do meu pai 520 01:27:47,042 --> 01:27:48,375 ás de espadas 521 01:27:49,667 --> 01:27:50,541 bom 522 01:27:54,209 --> 01:27:55,166 você alguma vez... 523 01:27:56,667 --> 01:27:57,916 Você viu o mar? 524 01:27:59,001 --> 01:28:00,041 o mar 525 01:28:01,250 --> 01:28:02,041 Sim, eu vi. 526 01:28:03,459 --> 01:28:04,541 Então você sabe... 527 01:28:05,167 --> 01:28:06,625 que formato é esse 528 01:28:07,959 --> 01:28:09,875 O mar é apenas água azul. 529 01:28:10,209 --> 01:28:11,125 nada de especial 530 01:28:12,876 --> 01:28:13,750 azul? 531 01:28:15,501 --> 01:28:18,500 Isso é só porque Não é uma falha da luz solar? 532 01:28:21,209 --> 01:28:22,041 inteligente 533 01:28:27,542 --> 01:28:28,625 Este é o mar. 534 01:28:30,292 --> 01:28:31,958 Quão jovem você é? 535 01:28:38,126 --> 01:28:39,500 Adicione à água salgada... 536 01:28:40,542 --> 01:28:41,625 Então será como lágrimas. 537 01:28:50,167 --> 01:28:51,249 Eles dizem... 538 01:28:51,792 --> 01:28:54,333 Meu pai foi para algum lugar à beira-mar. 539 01:28:56,417 --> 01:28:57,791 O dia em que ele foi embora... 540 01:28:58,417 --> 01:28:59,916 Ele me deu uma conta. 541 01:29:00,751 --> 01:29:02,250 Aquele quebra-cabeça muito difícil... 542 01:29:02,751 --> 01:29:04,333 Estava escrito na nota. 543 01:29:05,334 --> 01:29:07,000 Gastei dinheiro. 544 01:29:07,542 --> 01:29:08,750 Mas eu sinto... 545 01:29:08,917 --> 01:29:11,249 Até eu resolver o quebra-cabeça, 546 01:29:12,042 --> 01:29:13,458 Ele está voltando. 547 01:29:36,167 --> 01:29:37,166 Sete argilas 548 01:29:44,542 --> 01:29:45,625 jogo de cartas 549 01:31:07,209 --> 01:31:08,750 Minha filha tenha uma boa noite. 550 01:31:13,584 --> 01:31:14,541 Congênito? 551 01:31:16,584 --> 01:31:17,208 não 552 01:31:18,251 --> 01:31:19,541 de uma febre severa 553 01:31:24,251 --> 01:31:24,833 veja 554 01:31:26,417 --> 01:31:27,583 Eu costumava jogar muito. 555 01:31:28,042 --> 01:31:29,500 Um dia ele me seguiu. 556 01:31:30,084 --> 01:31:31,083 no mesmo dia... 557 01:31:31,417 --> 01:31:33,041 Ele ganhou muito dinheiro com sua noite. 558 01:31:33,334 --> 01:31:34,208 É ótimo lá. 559 01:32:49,167 --> 01:32:49,916 não tenha medo 560 01:32:51,501 --> 01:32:52,708 Se você sentir o cheiro do cartão certo, 561 01:32:53,876 --> 01:32:55,333 Eu vou te levar para o mar. 562 01:33:02,834 --> 01:33:03,916 Ás... 563 01:33:04,334 --> 01:33:05,083 Correio 564 01:33:14,917 --> 01:33:16,041 Pego outro cartão. 565 01:34:37,542 --> 01:34:39,166 Se eu sentir que está certo, 566 01:34:39,876 --> 01:34:42,041 Você está realmente me levando para o mar? 567 01:34:54,251 --> 01:34:55,125 eu vou levar 568 01:35:00,626 --> 01:35:01,583 Este... 569 01:35:02,001 --> 01:35:03,625 Ás de Espadas 570 01:35:21,209 --> 01:35:22,416 tão simples assim? 571 01:35:28,895 --> 01:35:29,815 Tão simples quanto isso. 572 01:35:33,209 --> 01:35:35,583 Você realmente tem poderes sobrenaturais? 573 01:35:37,542 --> 01:35:38,583 vá dormir 574 01:35:39,751 --> 01:35:41,208 Se você não me contar, não vou dormir. 575 01:36:25,751 --> 01:36:27,166 Você ficou muito longe. 576 01:36:28,709 --> 01:36:30,500 Como você pôde ver o cartão? 577 01:36:32,376 --> 01:36:34,083 Eu subornei aquele guarda-costas. 578 01:36:35,626 --> 01:36:36,625 Escolta? 579 01:36:38,751 --> 01:36:40,833 O guarda-costas estava atrás do velho. 580 01:36:41,042 --> 01:36:42,083 Ele sinalizou. 581 01:36:43,251 --> 01:36:44,041 Correio 582 01:36:44,459 --> 01:36:45,041 ás 583 01:36:50,084 --> 01:36:51,291 ás de espadas 584 01:36:55,001 --> 01:36:55,750 o que você é 585 01:36:58,626 --> 01:37:01,000 Como você sabia que ainda sou Ás de Espadas? 586 01:37:01,667 --> 01:37:02,916 Pensamento inverso. 587 01:37:04,876 --> 01:37:06,458 Se não fosse o Ás de Espadas... 588 01:37:07,542 --> 01:37:09,416 Você encontraria uma maneira de me contar. 589 01:37:20,126 --> 01:37:21,291 Nosso sucesso... 590 01:37:22,542 --> 01:37:24,458 Devo a você o pensamento inverso. 591 01:37:24,667 --> 01:37:26,041 O perigo passou por nós. 592 01:37:27,542 --> 01:37:28,875 Sua parte é maior que a minha. 593 01:37:30,876 --> 01:37:31,583 Não conte mais. 594 01:37:32,251 --> 01:37:32,916 dinheiro de verdade 595 01:37:41,751 --> 01:37:43,125 Eu não estou muito feliz. 596 01:37:45,126 --> 01:37:46,916 Você não sabe a resposta para o enigma. 597 01:37:50,167 --> 01:37:51,333 Agora é tarde demais. 598 01:37:52,251 --> 01:37:53,541 quando você acorda... 599 01:37:53,667 --> 01:37:54,958 ... Te digo. 600 01:38:27,959 --> 01:38:29,250 A estação mais distante. 601 01:39:06,001 --> 01:39:10,958 O que é quando perdido Partiu, nunca mais voltará? 602 01:39:12,917 --> 01:39:15,500 peidar 603 01:39:57,376 --> 01:39:58,458 você conseguiu dinheiro 604 01:40:00,917 --> 01:40:02,708 Então me diga por que você queria um filho. 605 01:40:03,084 --> 01:40:05,000 Esse truque é chamado de "cavar dinheiro". 606 01:40:26,292 --> 01:40:27,250 tire seu casaco 607 01:40:31,876 --> 01:40:32,916 dê para mim 608 01:40:47,042 --> 01:40:48,291 o que está em sua mão 609 01:40:56,917 --> 01:40:58,541 abra sua mão 610 01:41:58,001 --> 01:41:59,208 Pseudo? 611 01:42:00,084 --> 01:42:01,041 não 612 01:42:02,001 --> 01:42:03,541 A água da piscina é azul? 613 01:42:04,376 --> 01:42:05,125 sim 614 01:42:08,834 --> 01:42:10,333 Seu pai é um mentiroso? 615 01:42:13,501 --> 01:42:14,458 não 616 01:42:15,001 --> 01:42:16,208 Se você mentir 617 01:42:16,876 --> 01:42:18,625 A mão se move. 618 01:43:08,084 --> 01:43:09,375 Eu tenho uma filha. 619 01:43:12,709 --> 01:43:14,833 Não mantemos contato há dez anos. 620 01:43:18,876 --> 01:43:21,958 Quando ele saiu de casa, a única coisa que levou consigo... 621 01:43:25,167 --> 01:43:26,541 ...este era um prato de comida. 622 01:43:30,376 --> 01:43:32,625 O mesmo que usei no exército. 623 01:43:38,084 --> 01:43:40,208 Ele disse que queria destruí-lo. 624 01:43:42,251 --> 01:43:44,166 Ele queria alguma indicação... 625 01:43:44,709 --> 01:43:46,500 Destrua a guerra. 626 01:44:01,126 --> 01:44:02,625 há algum tempo... 627 01:44:14,417 --> 01:44:16,708 Ouvi dizer que ele morreu. 628 01:44:20,417 --> 01:44:21,500 Você é um incendiário. 629 01:44:30,001 --> 01:44:31,750 Apenas o prato de comida permaneceu intacto. 630 01:44:35,167 --> 01:44:36,916 Eu o reconheci imediatamente. 631 01:44:46,876 --> 01:44:49,125 Encontrei uma carta queimada dentro. 632 01:44:50,626 --> 01:44:53,208 Tentei todos os métodos científicos possíveis... 633 01:44:53,792 --> 01:44:56,541 ...mas não consegui reconstruir a carta. 634 01:44:57,834 --> 01:44:59,958 Você pode me dizer o que está escrito... 635 01:45:01,084 --> 01:45:02,791 nesta carta 636 01:45:43,251 --> 01:45:44,166 "Olá. 637 01:45:45,584 --> 01:45:46,916 “Suas palavras me fazem sentir que você está aqui. 638 01:45:48,876 --> 01:45:51,958 "Esta é a primeira vez que escrevo para você... 639 01:45:54,376 --> 01:45:56,375 "Eu não sei como te chamar. 640 01:45:57,834 --> 01:45:58,791 É por isso que... 641 01:46:00,209 --> 01:46:01,249 primeira linha... 642 01:46:01,959 --> 01:46:02,916 está vazio 643 01:46:34,580 --> 01:46:36,496 O tempo está se esgotando rapidamente. 644 01:46:36,580 --> 01:46:39,621 Ele pode sentir sua respiração "Delirante" está ficando mais fraco. 645 01:46:43,167 --> 01:46:45,291 No último dia de 1999, 646 01:46:47,042 --> 01:46:49,874 Ele decide orar pelos “delirantes”. 647 01:47:49,667 --> 01:47:50,833 Coloque-me no chão! 648 01:48:02,542 --> 01:48:03,832 Você vai pagar de volta! 649 01:48:05,584 --> 01:48:07,083 Coloque-me no chão se tiver coragem. 650 01:48:15,251 --> 01:48:16,541 quem está aí 651 01:48:17,376 --> 01:48:18,000 não se mova 652 01:48:18,084 --> 01:48:19,250 minha culpa 653 01:48:19,343 --> 01:48:19,896 minha culpa 654 01:48:19,959 --> 01:48:20,750 com licença 655 01:48:29,876 --> 01:48:30,791 Deixe-me ir! 656 01:48:32,167 --> 01:48:33,625 Coloque os pés no chão! 657 01:48:34,209 --> 01:48:34,833 com licença 658 01:48:38,626 --> 01:48:39,333 Olá? 659 01:48:40,126 --> 01:48:41,499 O que está acontecendo no cais? 660 01:48:43,376 --> 01:48:44,791 o que eu não consigo ouvir você. 661 01:48:45,376 --> 01:48:47,416 O que está acontecendo no cais? 662 01:48:48,376 --> 01:48:49,791 Quando o navio chegará? 663 01:48:50,875 --> 01:48:52,374 No início das 7 da manhã. 664 01:48:52,625 --> 01:48:53,874 é uma mentira 665 01:48:54,209 --> 01:48:54,916 Você ouve o que estou dizendo? 666 01:48:54,959 --> 01:48:55,833 não dê ouvidos 667 01:48:56,167 --> 01:48:56,749 Olá? 668 01:48:56,917 --> 01:48:58,041 Não confie nele. 669 01:48:58,917 --> 01:48:59,749 Chefe! 670 01:49:00,459 --> 01:49:01,708 Ele está mentindo. 671 01:49:06,584 --> 01:49:08,208 Olá! Rádio Dongmai. 672 01:49:11,500 --> 01:49:12,208 Olá 673 01:49:12,792 --> 01:49:15,374 Quero solicitar uma música para as 7h. 674 01:49:16,709 --> 01:49:19,166 Que música você quer, senhor? 675 01:49:20,792 --> 01:49:21,791 tanto faz 676 01:49:23,209 --> 01:49:24,291 o que quer que seja bom 677 01:49:27,750 --> 01:49:28,833 Uma música de piano. 678 01:49:30,209 --> 01:49:33,249 Por favor, informe seu nome e mensagem. 679 01:49:34,292 --> 01:49:35,499 Eu não tenho nenhuma mensagem. 680 01:49:36,250 --> 01:49:37,541 para o meu alarme 681 01:49:38,542 --> 01:49:39,208 ok 682 01:50:29,000 --> 01:50:29,999 você não está com medo 683 01:50:30,709 --> 01:50:32,666 Siga "um monte de capas de chuva". 684 01:50:38,042 --> 01:50:39,874 Não tenho medo de morrer. 685 01:51:01,292 --> 01:51:02,374 envenenado 686 01:51:13,417 --> 01:51:14,499 Eu também não tenho medo. 687 01:51:26,250 --> 01:51:27,333 Me ajude! 688 01:51:30,792 --> 01:51:32,374 Feliz Ano Novo! 689 01:51:33,000 --> 01:51:34,833 Apocalipse! 690 01:51:42,750 --> 01:51:43,916 um violino 691 01:52:01,459 --> 01:52:02,624 qual é o seu nome 692 01:52:04,042 --> 01:52:05,541 Apolo 693 01:52:08,417 --> 01:52:09,374 Que desperdício! 694 01:52:12,667 --> 01:52:13,374 o que você é 695 01:52:16,875 --> 01:52:18,333 Tai Xiaomi 696 01:52:19,750 --> 01:52:21,124 Isso é um desperdício. 697 01:52:23,334 --> 01:52:25,791 Solte a fiança, idiota. 698 01:52:27,375 --> 01:52:28,624 A arma é falsa. 699 01:52:54,584 --> 01:52:56,916 Hoje é definitivamente o apocalipse. 700 01:52:59,042 --> 01:53:01,708 Por que tudo não parou? 701 01:53:05,125 --> 01:53:07,249 O sol ainda não nasceu. qual é a pressa 702 01:53:11,125 --> 01:53:12,999 Você se arrepende de alguma coisa? 703 01:53:16,125 --> 01:53:17,791 Eu nunca mordi ninguém. 704 01:53:20,164 --> 01:53:22,191 Eu nunca beijei ninguém. 705 01:53:40,084 --> 01:53:41,166 onde você está indo 706 01:53:43,125 --> 01:53:44,124 Eu vou morrer! 707 01:53:51,917 --> 01:53:53,124 Falando ao telefone... 708 01:53:53,584 --> 01:53:55,958 Um navio de carga atraca amanhã de manhã. 709 01:53:56,292 --> 01:53:57,874 Que cor você acha que será? 710 01:54:05,834 --> 01:54:07,333 Você quer se divertir, lindo? 711 01:54:07,875 --> 01:54:08,874 Tai Xiaomi 712 01:54:22,480 --> 01:54:23,313 Tai Xiaomi 713 01:54:31,584 --> 01:54:32,666 Bem, eu irei também. 714 01:54:36,542 --> 01:54:37,458 onde está 715 01:54:44,709 --> 01:54:46,166 você quer pílulas 716 01:54:48,417 --> 01:54:49,499 O que é essa pílula? 717 01:54:50,042 --> 01:54:51,249 Para fazer durar mais. 718 01:54:52,459 --> 01:54:53,791 O que faz durar mais? 719 01:54:54,125 --> 01:54:55,791 A vida de um homem 720 01:54:57,459 --> 01:54:59,624 - Você quer comprar? - Eu não preciso disso. 721 01:55:00,500 --> 01:55:01,833 Todas essas coisas estão secas. 722 01:55:02,292 --> 01:55:03,374 então se perca 723 01:55:20,959 --> 01:55:22,708 Quão bom está o tempo hoje? 724 01:55:23,209 --> 01:55:24,333 vamos morrer juntos 725 01:55:31,875 --> 01:55:32,958 Está podre. 726 01:55:40,709 --> 01:55:41,666 Tai Zhao Mei. 727 01:55:42,167 --> 01:55:43,958 Se você nunca mordeu alguém, 728 01:55:45,292 --> 01:55:46,249 você pode me morder 729 01:55:50,917 --> 01:55:52,541 Para qual túmulo você vai? 730 01:56:07,584 --> 01:56:08,249 Você quer um pouco de diversão? 731 01:56:09,667 --> 01:56:10,333 seu batom 732 01:56:14,792 --> 01:56:15,291 vamos lá 733 01:56:16,959 --> 01:56:17,833 não vá 734 01:56:22,584 --> 01:56:23,166 veja 735 01:56:25,459 --> 01:56:26,791 às 7h 736 01:56:27,542 --> 01:56:29,708 Um barco chega ao cais. 737 01:56:31,542 --> 01:56:33,249 Se realmente for o apocalipse, 738 01:56:34,167 --> 01:56:35,958 Não verei o sol amanhã. 739 01:56:37,084 --> 01:56:38,208 se não, 740 01:56:40,375 --> 01:56:43,041 Vejo o primeiro amanhecer do novo século... 741 01:56:44,917 --> 01:56:46,291 Apenas mais um nascer do sol. 742 01:56:46,875 --> 01:56:48,166 O que há de especial nisso? 743 01:56:51,292 --> 01:56:52,208 eu não sei 744 01:56:53,209 --> 01:56:56,166 Não é todo mundo que gosta de ver o nascer do sol? 745 01:57:58,167 --> 01:58:01,999 Aposto que este lugar está cheio de almas infantis. 746 01:58:07,750 --> 01:58:08,583 por que 747 01:58:11,959 --> 01:58:13,666 Isto costumava ser um jardim de infância. 748 01:58:16,375 --> 01:58:20,374 Se você sabe como entreter as crianças, 749 01:58:21,917 --> 01:58:23,374 Talvez eles respondam. 750 01:58:53,792 --> 01:58:55,332 Você disse que acorda ao nascer do sol. 751 01:59:00,709 --> 01:59:02,009 O sol ainda não nasceu. 752 01:59:08,125 --> 01:59:09,208 fiador de armas ativo 753 02:00:59,584 --> 02:01:02,458 Café Karaokê Sunrise 754 02:01:09,834 --> 02:01:10,708 Olá Sr. 755 02:01:27,500 --> 02:01:29,166 Hoje quero ver o nascer do sol. 756 02:01:54,000 --> 02:01:55,791 Tudo acabará em um momento. 757 02:01:57,084 --> 02:01:58,416 O que há de especial nisso? 758 02:02:15,792 --> 02:02:16,833 o solo do seu túmulo 759 02:02:17,459 --> 02:02:18,666 Karaokê está na sala. 760 02:02:26,875 --> 02:02:27,541 Sr. 761 02:02:28,334 --> 02:02:29,208 Onde devo colocar o corpo? 762 02:02:30,959 --> 02:02:32,249 O cheiro de sangue está por toda parte. 763 02:02:33,334 --> 02:02:34,249 Leve-o para algum lugar distante. 764 02:02:35,292 --> 02:02:35,833 ok 765 02:02:36,792 --> 02:02:38,291 Eu farei isso, vamos com sorte 766 02:02:47,750 --> 02:02:49,624 Está tudo pronto, Sr. Low. 767 02:02:56,667 --> 02:02:57,249 Olá Sr. 768 02:03:13,887 --> 02:03:15,007 Olá Sr. 769 02:03:17,834 --> 02:03:18,916 deixe-me passar 770 02:03:20,917 --> 02:03:21,749 Divirta-se por dentro. 771 02:04:08,717 --> 02:04:12,717 ♪ Borboleta — Sorriso ♪ 772 02:04:23,500 --> 02:04:24,583 Para você, Sr. Lowe. 773 02:04:37,792 --> 02:04:42,499 ♪ Não use minha arte de espada ♪ 774 02:04:43,834 --> 02:04:48,958 ♪ quando seu coração está prestes a ser conquistado ♪ 775 02:04:49,959 --> 02:04:55,166 ♪ Eu não consigo quebrar isso ♪ 776 02:04:55,959 --> 02:05:01,041 ♪ com minha dança de espada ♪ 777 02:05:02,042 --> 02:05:07,291 ♪ Não consigo dividir a água ♪ 778 02:05:08,292 --> 02:05:11,624 ♪ e não a inundação emocional que me envolveu... ♪ 779 02:05:14,667 --> 02:05:17,833 ♪ Minha lâmina está fria e minha espada está queimando... ♪ 780 02:05:17,834 --> 02:05:18,916 Tai Zhao Mei! 781 02:05:19,959 --> 02:05:24,999 ♪ Essa dor penetra em minha alma ♪ 782 02:05:25,875 --> 02:05:30,916 ♪ Minha espada fria nunca entenderá ♪ 783 02:05:31,542 --> 02:05:36,124 ♪ Relutante, só posso estar desapontado ♪ 784 02:05:37,209 --> 02:05:42,166 ♪ Não tenho medo de enfrentar a morte ♪ 785 02:05:44,042 --> 02:05:48,999 ♪ Quando nos separamos, corações se partem ♪ 786 02:05:50,167 --> 02:05:55,083 ♪ A vida me decepcionou muitas vezes ♪ 787 02:05:56,292 --> 02:06:01,332 ♪ Por que você sempre escolhe me punir? ♪ 788 02:06:02,209 --> 02:06:04,416 ♪ Gire a espada ♪ 789 02:06:04,959 --> 02:06:07,333 ♪ e quebrar o pacto ♪ 790 02:06:08,292 --> 02:06:13,708 ♪ Esta reunião foi errada para nós dois ♪ 791 02:06:39,042 --> 02:06:42,291 ♪ Minha espada fria nunca entenderá ♪ 792 02:06:42,292 --> 02:06:43,958 Vamos sair e conversar? 793 02:06:44,792 --> 02:06:49,458 ♪ Relutante, só posso estar desapontado ♪ 794 02:06:50,667 --> 02:06:54,541 ♪ Não tenho medo de enfrentar a morte ♪ 795 02:07:43,625 --> 02:07:44,499 Por favor, sente-se. 796 02:07:57,584 --> 02:07:58,999 Pensei que você tivesse uma arma. 797 02:08:05,084 --> 02:08:07,791 Foi para proteger alguém que amo. 798 02:08:21,292 --> 02:08:23,874 Um álbum de Tai Zhao Mei 799 02:08:27,584 --> 02:08:29,791 Você nem sabe meu nome verdadeiro. 800 02:08:31,542 --> 02:08:32,333 esqueça-me 801 02:08:34,084 --> 02:08:35,541 Caso contrário, você será morto no final. 802 02:08:49,292 --> 02:08:50,583 Tire as luvas. 803 02:08:53,834 --> 02:08:54,958 Você ouviu o que eu disse? 804 02:08:57,917 --> 02:08:59,541 Leve para eles. 805 02:09:12,084 --> 02:09:12,916 você vê 806 02:09:16,250 --> 02:09:17,874 As pessoas são criaturas frágeis. 807 02:09:20,834 --> 02:09:21,541 muito em breve, 808 02:09:22,917 --> 02:09:24,291 ele morre 809 02:09:27,042 --> 02:09:28,541 Eu não quero que você fique... 810 02:09:28,917 --> 02:09:30,791 Eu não limpei o sangue. 811 02:09:32,917 --> 02:09:37,166 Este sangue faz de você um deles... 812 02:09:39,000 --> 02:09:41,791 Buscar sempre o sentido da existência. 813 02:09:47,667 --> 02:09:48,999 Eu vivi durante séculos. 814 02:09:51,167 --> 02:09:52,458 E estou morto há séculos. 815 02:09:55,292 --> 02:09:56,749 Mas até hoje, 816 02:09:58,167 --> 02:09:59,374 Eu não sei ainda 817 02:10:00,584 --> 02:10:02,249 Qual é o significado de tudo isso? 818 02:10:10,209 --> 02:10:11,249 O sol está nascendo. 819 02:10:13,334 --> 02:10:14,541 Eu vou dormir. 820 02:10:17,292 --> 02:10:20,208 De qualquer forma, o tempo voa muito rápido para nós. 821 02:10:21,667 --> 02:10:23,541 Quando acordamos, esquecemos tudo. 822 02:10:32,167 --> 02:10:34,874 ♪ Aproveite a luz da manhã; ♪ 823 02:10:35,333 --> 02:10:39,083 ♪ Compre uma flor de magnólia. ♪ 824 02:10:39,542 --> 02:10:43,333 ♪ Nesta jornada de... ♪ 825 02:10:43,792 --> 02:10:46,208 ♪ ... apressadamente. ♪ 826 02:10:49,042 --> 02:10:51,833 ♪ Aproveite a luz da manhã; ♪ 827 02:10:52,334 --> 02:10:56,041 ♪ Compre uma flor de magnólia. ♪ 828 02:10:56,500 --> 02:11:00,208 ♪ Deixe florescer... ♪ 829 02:11:00,709 --> 02:11:03,374 ♪ ...em seu coração. ♪ 830 02:11:06,292 --> 02:11:09,791 ♪ Você é apenas um transeunte. ♪ 831 02:11:10,542 --> 02:11:14,041 ♪ Quem sabe onde você está indo... ♪ 832 02:11:14,917 --> 02:11:20,416 ♪ ...no meio dessa multidão lotada? ♪ 833 02:11:22,917 --> 02:11:26,041 ♪ Aproveite a luz da manhã. ♪ 834 02:11:26,042 --> 02:11:29,958 ♪ Compre uma flor de magnólia. ♪ 835 02:11:30,375 --> 02:11:34,124 ♪ Deixe-me apoiar em seus ombros... ♪ 836 02:11:34,500 --> 02:11:38,916 ♪ ... e remova as mágoas. ♪ 837 02:15:22,750 --> 02:15:23,791 São 7 da manhã. 838 02:15:28,917 --> 02:15:29,583 vamos 839 02:15:41,417 --> 02:15:42,833 Um barco está realmente vindo? 840 02:15:48,125 --> 02:15:49,208 Um barco vermelho. 841 02:15:50,130 --> 02:15:51,708 certo 842 02:15:51,709 --> 02:15:53,297 A música do piano também é real. 843 02:15:54,209 --> 02:15:55,791 A medicina para longa vida também é real. 844 02:15:57,792 --> 02:15:58,124 Apollo também é real. 845 02:16:00,584 --> 02:16:01,374 Você também é real. 846 02:16:13,334 --> 02:16:14,666 Desamarro a corda. 847 02:16:52,167 --> 02:16:54,791 Eu tenho um segredo para te contar. 848 02:17:00,334 --> 02:17:01,916 Eu sabia desde o início. 849 02:17:05,917 --> 02:17:06,749 Yala 850 02:17:46,792 --> 02:17:47,874 Leme para a esquerda. 851 02:17:49,542 --> 02:17:50,541 para a esquerda 852 02:17:57,417 --> 02:17:58,416 E para frente. 853 02:17:59,334 --> 02:18:00,999 Avançar! 854 02:18:12,917 --> 02:18:13,833 Livre-se disso. 855 02:18:15,667 --> 02:18:16,791 Leme para a direita. 856 02:18:19,292 --> 02:18:20,124 voltar! 857 02:18:30,147 --> 02:18:31,687 voltar!! 858 02:18:32,459 --> 02:18:33,793 voltar!! 859 02:18:52,292 --> 02:18:53,041 E para frente. 860 02:18:54,042 --> 02:18:54,916 frente 861 02:19:07,834 --> 02:19:09,166 Nós começamos! 862 02:19:09,667 --> 02:19:11,541 Nós começamos! 863 02:19:51,917 --> 02:19:53,124 você nem sabe... 864 02:19:54,292 --> 02:19:55,332 Nome verdadeiro... 865 02:19:55,792 --> 02:19:56,833 o que eu sou 866 02:20:02,667 --> 02:20:03,999 Eu não me importo. 867 02:20:08,917 --> 02:20:11,041 e minha idade... 868 02:20:13,792 --> 02:20:15,249 Você também não sabe disso. 869 02:20:21,042 --> 02:20:22,249 Eu não ligo. 870 02:20:36,959 --> 02:20:39,124 Eu morri há muito tempo. 871 02:20:44,667 --> 02:20:46,541 Eu sou um vampiro. 872 02:20:51,792 --> 02:20:53,958 Eu também não me importo com isso. 873 02:21:10,167 --> 02:21:11,624 perto da manhã 874 02:21:13,917 --> 02:21:15,041 estou com medo 875 02:21:18,459 --> 02:21:19,624 Tenho medo da dor. 876 02:21:54,542 --> 02:21:55,916 Então me morda. 877 02:23:33,625 --> 02:23:34,291 neste momento, 878 02:23:35,000 --> 02:23:36,249 para ele... 879 02:23:36,875 --> 02:23:38,999 Apenas duas horas se passaram. 880 02:23:39,875 --> 02:23:41,916 Mas para "delirante"... 881 02:23:42,459 --> 02:23:44,916 Os últimos cem anos. 882 02:23:50,709 --> 02:23:53,416 Ele invadiu o último sonho delirante, 883 02:23:53,959 --> 02:23:57,249 e o fez sentir que estava com sua mãe novamente. 884 02:26:57,000 --> 02:27:06,000 Apresentado por Cinema Dreaming @CinemDreaming 885 02:27:07,240 --> 02:27:14,240 Tradutor: Ashkan Heidi 886 02:29:11,459 --> 02:29:14,041 Nos últimos momentos de sua vida... 887 02:29:14,584 --> 02:29:18,541 Ele entende que essas ilusões Do que eles são tão dependentes? 888 02:29:19,500 --> 02:29:22,333 Portanto, da língua antiga e esquecida... 889 02:29:22,625 --> 02:29:24,333 A cinematografia utiliza... 890 02:29:24,834 --> 02:29:26,958 para ter a última conversa com ele. 891 02:29:55,970 --> 02:29:59,943 Talvez eu não saiba quem no futuro Você vai, mas eu sei disso... 892 02:29:59,968 --> 02:30:04,173 Somos todos corpos inanimados em algum momento da história estivemos Agora, você está do lado de fora da tela prateada. 893 02:30:04,204 --> 02:30:07,793 Adeus! Embora esta terra esteja cheia de sofrimento! 894 02:30:08,374 --> 02:30:11,921 Adeus! Embora este mundo esteja quebrado! 895 02:32:08,000 --> 02:32:13,000 "Dedicação a Raha Bahlolipur e a todos os sobreviventes desta terra" 896 02:32:26,000 --> 02:32:31,000 “Em memória das vítimas da revolta popular iraniana” 897 02:32:40,357 --> 02:32:55,333 [Ressurreição]